-
1 солодковый корень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > солодковый корень
-
2 солодковый корень
adjbotan. (съедобный) zoethout, zoetheut -
3 солодковый
солодковый корень бот., фарм. — réglisse f -
4 корень
муж.
1) root иметь глубокие корни ≈ be deeply rooted слова одного корня ≈ cognate words вырывать с корнем ≈ to tear/pull up by the roots, to uproot;
to eradicate to extirpate перен. пустить корни ≈ to take root, to put down roots врастать корнями ≈ to put down roots in уходить корнями ≈ to trace one's roots back to, to be rooted in солодковый корень ≈ liquorice фиалковый корень ≈ orris-root царский корень ≈ masterwort
2) мат. root;
radical квадратный корень ≈ square root кубический корень ≈ cube root показатель корня ≈ root index знак корня ≈ radical sign извлекать корень ≈ extract the root ∙ в корне под корень на корню смотреть в корень корень зла изменить в корне лес на корню хлеб на корню урожай на корню до корней волоскор|ень - м. root;
вырывать что-л. с ~нем eradicate smth. ;
root out smth., в ~не пресечь что-л. nip smth. in the bud;
пустить( глубокие) ~ни strike*/take* (deep) root;
изменить что-л. в ~не change smth. radically;
смотреть в ~ look below the surface, get* to the root of things;
хлеб на ~ню standing crops pl. -
5 солодковый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > солодковый
-
6 солодковый
-
7 корень солодковый (солодки)
radix Glycyrrhizae, radicis Glycyrrhizae -
8 мыя
солодковый корень -
9 liquorice
['lɪk(ə)rɪs]1) Общая лексика: лакрица, лакричная пастилка (АД), лакричник (растение), солодковый корень2) Ботаника: лакричник обыкновенный (Glycyrrhiza glabra), солодка (Glycyrrhiza)3) Парфюмерия: солодка4) Макаров: лакричные конфеты, лакричный, лакричный корень, лакрица (высушенный корень или экстракт лакричника), солодковый корень (высушенный корень или экстракт лакричника) -
10 lakritsijuuri
yks.nom. lakritsijuuri; yks.gen. lakritsijuuren; yks.part. lakritsijuurta; yks.ill. lakritsijuureen; mon.gen. lakritsijuurten lakritsijuurien; mon.part. lakritsijuuria; mon.ill. lakritsijuuriinlakritsijuuri лакричный корень, солодковый корень, лакрица
лакричный корень, солодковый корень, лакрица -
11 licorice
1) Общая лексика: лакрица, лакричник (растение), лакричные конфеты, солодковый корень2) Ботаника: солодка (Glycyrrhiza), лакричник обыкновенный (Glycyrrhiza glabra), солодка голая (Glycyrrhiza glabra)3) Парфюмерия: солодка4) Макаров: лакричный корень, солодковый, солодка гладкая (Glycyrrhiza glabra; лек. и кормовое растение), солодка уральская (Glycyrrhiza uralensis; лек. и кормовое растение), лакрица (высушенный корень или экстракт лакричника) -
12 zoethout
солодка, лакричник, лакрица; солодковый (лакричный) корень* * *сущ.бот. (съедобный) солодковый корень, лакрица, лакричник, лакричный корень, солодка -
13 шерышудывож
шерышудывожГ.: ширшуды важбот. солодковый корень, корень солодки, лакрицы; лекарственное сырьёШерышудывожым эмым ямдылымаште да кочкыш лукшо промышленностьышто кучылтыт. Солодковый корень используется в изготовлении лекарств и в пищевой промышленности.
-
14 шерышудывож
Г. ширшу́ды важ бот. солодковый корень, корень солодки, лакрицы; лекарственное сырьё Шерышудывожым эмым ямдылымаште да кочкыш лукшо промышленностьышто кучылтыт. Солодковый корень используется в изготовлении лекарств и в пищевой промышленности.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шерышудывож
-
15 liquorice
nounлакричник (растение); солодковый корень, лакрица* * *(n) лакрица; лакричник обыкновенный; лакричные конфеты* * *лакричник (растение); лакрица* * *[liq·uo·rice || 'lɪkərɪs,-ʃ] n. лакричник [бот.], лакрица, солодковый корень* * ** * *лакричник (растение) -
16 biyan
бот. лакричник, солодковый корень. Biyan kökü солодковый корень. -
17 عرق
IIIعَرَقَп. Iу عَرْقٌочищать от мяса, обгладывать (кость)عَرُقَп. Iу عَرَاقَةٌ1) глубоко вкореняться, внедряться2) иметь знатное происхождение, быть древнего родаIVعَرِقَп. Iа عَرَقٌпотеть, быть в испаринеVعَرَقٌ1) пот, испарина2) арак, водка; * ازرق عرق холодный пот; بـ عرق الجنيبه или بـ عرق الجنبين в поте лица (своего)VIعِرْقٌмн. عُرُوقٌ мн. أَعْرَاقٌ1) корень; عروق الفجل редиска; السوص عرق солодковый корень; الذهب عرق рвотный корень; الحلاوة عرق бот. мыльная трава3) происхождение, порода4) раса5) мн. прожилки (напр. на листьях) ; * ال عرق الخشبىّ или الخشب عرق (деревянная) балка; النسا عرق а) анат. седалищный нерв; б) мед. ишиас* * *
аа=1) пот, испарина
2) арак (крепкий спиртной напиток)
عرق
и-=pl. = عروق
1) корень
2) жилка, прожилка (на листьях)
3) жила; кровеносный сосуд
-
18 عِرْقٌ
мн. عُرُوقٌмн. أَعْرَاقٌ1) корень; عروق الفجل редиска; السوص عِرْقٌ солодковый корень; الذهب عِرْقٌ рвотный корень; الحلاوة عِرْقٌ бот. мыльная трава3) происхождение, порода4) раса5) мн. прожилки (напр. на листьях); * ال عِرْقٌ الخشبىّ или الخشب عِرْقٌ (деревянная) балка; النسا عِرْقٌ а) анат. седалищный нерв; б) мед. ишиас -
19 Süßholz
сущ.1) бот. лакричник (Glycyrrhiza), солодка (Glycyrrhiza L.)2) тех. лакричник, лакричный корень, солодка3) хим. лакричный корень (Radix glycyrrhizae), солодковый корень (Radix glycyrrhizae)4) дер. лакрица -
20 biyan
Iсущ. бот. лакричник, лакрица, солодка (многолетнее растение сем. бобовых, корни которого используются в промышленности и медицине). Acı biyan горький лакричник, şirin biyan обыкновенный лакричникIIприл. лакричный, солодковый. Biyan kökü солодковый корень
См. также в других словарях:
Солодковый корень — см. Солодка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЛОДКОВЫЙ — СОЛОДКОВЫЙ, солодковая, солодковое (бот.). прил. к солодка. Солодковый корень (то же, что лакрица в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЕНЬ — муж. корешек, шечек, коренек ·умалит. корнишка презрительное, корнища увеличительное, подземная часть всякого растения. У деревьев различают становой и боковые корни, а при них корешки и мелкие мочки. вбирающие влагу. Корень бывает: луковичный,… … Толковый словарь Даля
солодковый — СОЛОДКА, и, ж. Травянистое влаголюбивое растение, сладкий корень к рого употр. в медицине, в пищевой и химической промышленности, в технике, лакричник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
солодковый — см. солодка; ая, ое. Солодко/вый корень … Словарь многих выражений
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ — ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ, растения, к рыми пользуются при лечении различных б ней. Использование растений для лечения было известно человеку уже в самой глубокой древности. Многие растения содержат фармакологические, действующие на животный… … Большая медицинская энциклопедия
СОЛОДКИЙ — южн., зап. сладкий. На щирые боры, на пахучие цветы, на солодкие меды, ·песен. | смол., пск., вор. смачный, вкусный, сладимый. Солодкий корень, солодковый корень, солодка, солодина, растение лакрица, Glecerhiza glabra (glandulifera). | Солодкий… … Толковый словарь Даля
ЛАКРИЦА — (нем. Lacritze, от лат. liquiritia). Сгущенный сок солодкового корня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАКРИЦА нем. Lacritze, от лат. liquiritia, греч. glykyrrhiza, от glykys, сладкий, и rhi … Словарь иностранных слов русского языка
Солодка — лакричник, лакрица (Glycyrrhiza), род растений семейства бобовых. Многолетние травы с утолщённым ползучим корневищем. Листья непарноперистые, часто клейкие. Цветки обычно лиловатые, в пазушных кистях. Плод боб с 1 8 семенами. Около 15… … Большая советская энциклопедия
Лекарственные растения* — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лекарственные растения — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона